Não há a princípio impedimento para um pós-doutorado em outra área, mas é importante manter um foco, não só para a bolsa, mas para sua carreira.
Há diversos tipos de bolsa, você precisa checar as exigências de cada uma, e inclusive do produto final, dependendo também da instituição.